Culture
J-Horror : les femmes fantômes du cinéma japonais, de Kaidan à Ringu
Pourquoi une femme en robe blanche dont les cheveux cachent le visage reste-t-elle le fantôme le plus efficace du J-Horror ? Parce que cette silhouette précède la vidéocassette de plusieurs…
Temples et sanctuaires au Japon : comment les distinguer
Un torii vermillon à l’entrée : sanctuaire ou temple ? La réponse tient d’abord à la porte. Un torii signale un sanctuaire shinto, un mon annonce un temple bouddhiste. Ce repère…
One Piece épisode 1181 : retour en 2027, date et diffusion
L’épisode 1181 de One Piece est annoncé pour 2027, sans date précise. Le rendez-vous de février concerne The One Piece, le remake de WIT Studio sur Netflix, et non la suite de l’arc Elbaf.
Osamu Dazai : qui était l’auteur culte derrière La Déchéance d’un homme
Pourtant, l’écrivain le plus sombre du Japon moderne grandit dans un manoir de 19 pièces, entouré de domestiques. Rien à voir avec la légende du génie maudit et famélique que la plupart…
Haïku japonais : les exemples qu’aucun article ne montrait
« Le vieil étang. Une grenouille plonge. Bruit de l’eau. » 17 syllabes, 17 mores en japonais, écrites par Matsuo Bashô en 1686 : c’est le haïku japonais le plus commenté de la…
Mangas cultes japonais : classement par ère éditoriale
Un manga qui franchit les 500 millions d’exemplaires vendus rejoint presque mécaniquement la case « culte » dans la plupart des classements de mangas cultes japonais. Ce chiffre seul…
Maneki Neko : 3 légendes pour un seul chat porte-bonheur
À Setagaya, dans l’ouest de Tokyo, un temple bouddhiste du nom de Gōtoku-ji abrite plusieurs milliers de statuettes de chats blancs, la patte droite levée. Le Maneki Neko, littéralement…
Nom de la ceinture du kimono : les 5 types d’obi
En 1823, des geishas du quartier de Fukagawa inaugurent le pont Taiko du sanctuaire Kameido Tenjin, à Edo. Pour l’occasion, elles nouent leur ceinture d’une façon inédite, inspirée…
Kimono japonais : types, couleurs, prix et occasions
Le marché japonais du kimono pesait 1 800 milliards de yens en 1981. Il en pèse 224 milliards en 2023, selon l’institut Yano Research (rapport Kimono Industry, 2024) : un effondrement à…
Konkatsu : l’art très codifié de la chasse au mariage au Japon
« Konkatsu jidai », soit « l’ère de la chasse au mariage ». Le sociologue Yamada Masahiro publie cet essai en 2008 avec la journaliste Shirakawa Tōko et invente au passage un mot qui…
Kako Satoshi, l’auteur japonais des Little Daruma
On associe le daruma à la superstition : une poupée sans yeux, un vœu griffonné au nouvel an. Peu de voyageurs savent qu’un dessinateur précis a donné un visage d’enfant à cette…
Artisanat traditionnel japonais : ce que Vienne révèle de son lien avec Kyoto
Pourquoi une salle du Möbelmuseum Wien, à Vienne, a-t-elle exposé en 2025 de la porcelaine japonaise venue de la collection privée des Habsbourg ? La réponse tient à un fil tendu depuis 1873 :…
Ces fragments de porcelaine japonaise qui redessinent la route commerciale Est-Ouest
Combien de tessons faut-il pour reconstituer une route commerciale disparue depuis 400 ans ? Pour Takenori Nogami, professeur à l’université de Nagasaki, la réponse tient dans quelques…
Sculptures bouddhiques de Kamakura : force et sérénité d’un art millénaire
Kamakura ne compte qu’une seule sculpture bouddhique classée trésor national. Une seule, pour la ville qui a donné son nom à tout un style. Le reste de l’histoire (les visages les…
Bonbon Drop, l’autocollant qui a mis le Japon sens dessus dessous
34 millions de feuilles. C’est le nombre de stickers Bonbon Drop vendus au Japon fin juin 2026, contre 4 millions 14 mois plus tôt (Nikkei Asia, 2026). Une planche à 500 yens, des dômes…
Prime de Luffy dans One Piece : évolution, enjeux et impact sur l’univers des mugiwara
Dans le vaste univers du manga one piece, la prime de Luffy fascine autant qu’elle intrigue. Ce chiffre inscrit en berry qui grimpe au fil des aventures n’est pas seulement un symbole de…
O-bon : la fête des ancêtres qui transforme le Japon en pays de lanternes chaque mi-août
1 605 298. C’est le nombre de décès enregistrés au Japon en 2024, un record depuis le début des statistiques d’état civil du pays, en 1899 (ministère de la Santé, cité par…
Compter en japonais : tout ce qu’il faut savoir pour bien compter au pays du soleil levant
En 2025, 1,94 million de personnes se sont inscrites au JLPT, le test de japonais, record absolu depuis la création de l’examen. La première chose que chacun d’eux a dû apprendre ?…
Le Super Art Book de Dragon Ball : ce que l’évolution artistique de Toriyama dit du manga japonais
Le manga publié en fascicules chaque semaine, dans des conditions industrielles, par un homme qui dessinait Goku d’une main et répondait aux lettres de lecteurs de l’autre. Voilà…
Les tabi, ces chaussettes japonaises qui en disent long sur l’art de vivre nippon
On les appelle chaussettes de ninja depuis que les blogs voyage se recopient les uns les autres, mêmes cinq spots à Tokyo, même légende en bas de photo. Aucun ninja historique n’en a…
Japan Expo a 25 ans : comment une convention de niche est devenue un pèlerinage obligé
Comment un festival né dans les sous-sols d’une école de commerce parisienne finit-il troisième salon le plus fréquenté de France juste derrière l’automobile et l’agriculture…
Tanabata : la fête où le Japon accroche ses vœux aux branches de bambou
Le 7 juillet, à quoi bon lever les yeux vers un ciel de saison des pluies ? Partout au Japon, des branches de bambou se couvrent pourtant ce jour-là de bandelettes de papier colorées,…
Succession impériale au Japon : pourquoi la question des femmes ne devrait plus attendre
Que se passe-t-il quand le troisième homme dans l’ordre de succession au trône du Chrysanthème a 90 ans, qu’aucune loi ne permet de le remplacer par une femme et que la session…
Brésil – Japon, Olive et Tom et la mémoire collective : le match qui n’a jamais eu lieu (mais qu’on a tous vu)
« Quand j’ai commencé à jouer au football, le base-ball était le sport le plus populaire. Mais il existait un manga sur le football, très connu à l’époque. Je l’ai lu et il…
Takaichi à table : pourquoi la Première ministre s’est mise aux dîners politiques
Combien de dîners politiques faut-il pour apaiser un parti qui boude ? Chez Sanae Takaichi, Première ministre depuis octobre 2025, la réponse tient dans un décompte de l’agence Kyodo :…
Kaihime, la tigresse d’Oshi : héroïne oubliée du Sengoku
On imagine volontiers que la période Sengoku n’a produit que des hommes en armure. En fait, l’été 1590 voit une jeune femme de dix-huit ans tenir tête à vingt-trois mille soldats,…
Kagurabachi encore en pause : quand le prochain chapitre sort-il vraiment ?
Kagurabachi est en hiatus jusqu’en août 2026 et vous avez épluché trois sites différents sans trouver de réponse claire sur la date de retour ? Personne ne la connaît encore avec…
Onnagata : l’homme qui joue la femme et le fait mieux que tout le monde
Non, le kabuki n’est pas un art de la copie. C’est la première chose à comprendre avant d’entrer dans un théâtre de l’ère Edo. Le lecteur qui cherche dans chaque blog…
Umezu Kazuo et Tezuka Osamu : quand l’horreur dialogue avec l’humanisme dans le manga japonais
Certains manga vous hantent des semaines après la dernière page. Quelque chose là-dedans vous a regardé en face, un malaise qui reste sans s’expliquer. Ce malaise a une origine précise…
Shogun, les Emmy Awards et le retour du jidaigeki : comment le Japon réécrit les règles du drama mondial
Combien de fois la télévision américaine a-t-elle couronné une série dont 70 % des dialogues sont en japonais, sous-titrés, avec des acteurs que le grand public occidental ne connaissait pas…
Les kei cars : pourquoi un tiers du Japon roule dans des voitures inexistantes en Europe ?
Comment une voiture vendue à plus d’un million d’exemplaires par an peut-elle être légalement invisible sur un continent entier ? Au Japon, les kei cars ont représenté 38% des…
Koinobori : pourquoi les Japonais continuent à accrocher des carpes en tissu chaque mois de mai
686 061. C’est le nombre de bébés nés au Japon en 2024, le chiffre le plus bas depuis que l’État tient des statistiques, en 1899. Et pourtant, chaque 5 mai, des milliers de carpes…
Cerisier du Japon : signification, du deuil aux examens
Que veut dire le cerisier du Japon quand tout un pays guette sa fleur comme un bulletin météo ? Le sakura signifie d’abord une beauté qui ne dure pas : la floraison tient environ 2…
Torii : le portail rouge du Japon et ce qu’il dit du sacré
Au Japon, il n’y a pas de panneau « zone sacrée ». Il y a un portail rouge, deux poteaux, une barre horizontale. Rien d’autre. Pas de mur. Pas de porte. Juste un cadre dans…
Genres de manga : la classification que personne ne vous explique vraiment
En 2023, les Français ont acheté 39,6 millions de mangas, soit plus d’une bande dessinée sur deux dans les rayons, selon NielsenIQ. 75% de ces ventes appartiennent à un seul « genre » :…
Dire merci en japonais : les bonnes formules selon le contexte
1,72 million de candidats au JLPT en 2024, record absolu selon les statistiques officielles de l’examen. Quatre millions d’apprenants de japonais dans 143 pays d’après la…
Japon, pays du soleil levant : origine et signification du nom
607 apr. J.-C. Un diplomate japonais remet une lettre à l’empereur de Chine Yang di. Le texte commence ainsi : « L’Empereur du pays où naît le soleil écrit à l’Empereur du…
Pourquoi les Japonais disent « san » après un prénom ?
Quand on regarde un anime ou qu’on lit un manga, le mot revient sans cesse : « Tanaka-san », « Yamada-san », « sensei ». Le suffixe honorifique japonais « san » (さん) est l’un des…
Comprendre l’omotenashi : l’hospitalité japonaise sans attente de retour
Tokyo, station de Shinjuku. Le contrôleur du Shinkansen s’incline devant chaque passager avant de vérifier son billet. À l’entrée du grand magasin Mitsukoshi, une employée sourit…
Histoire du cosplay, de la création à nos jours
Le cosplay s’impose aujourd’hui dans les allées des conventions et sur les réseaux sociaux comme une expression éclatante de la créativité contemporaine. Pourtant, ce phénomène ne date pas…